If a supervisor suspects an employee is ill or contagious, may the supervisor prohibit the employee from reporting to work?

Unless the supervisor has evidence (suspicion is not enough) that an employee is physically unable to perform the job or poses a risk to him/herself or others, the supervisor may not prohibit the employee from reporting to work. See question #6 above for alternatives if sufficient evidence does exist that the employee may be ill.